Neues Internationales Kino: der Reihentitel ist Leitlinie und Verpflichtung, wenn wir die Titel für diese filmfest-Sektion aus Filmeinsendungen, Sichtungen auf Festivals und Verleihprogrammen zusammenstellen. Neu heißt: die meisten der gezeigten Filme werden erst im Verlauf des Jahres 2005 das Licht der übrigen Leinwände erblicken, manche haben sogar noch gar keinen Starttermin.

International heißt: die dreizehn Filme dieses Jahrgangs kommen aus acht europäischen und außereuropäischen Herkunftsländern. Und Kino – das heißt für uns und letztlich unser Publikum: dreizehn ausgewählte Filme mit dem Anspruch, internationales Kino vom Feinsten zu zeigen.

Auf dieser Seite werden alle Filme im Detail vorgestellt. Vorab an dieser Stelle ein paar kleine cineastische Appetithäppchen: Da wären die Kino-Legende Woody Allen mit seinem neuesten Streich "Melinda and Melinda", der französische Meisterregisseur Patrice Leconte ("Der Mann der Friseuse") mit "Confidences trop intimes", ferner das fulminante Regiedebüt von Zach Braff: "Garden State", ein Film, den viele Kritiker schon mit dem Klassiker "Die Reifeprüfung" vergleichen, oder der Cannes-Drehbuchpreisgewinner "Schau mich an" von Regie-Shootingstar Agnes Jaoui. Auch ein Braunschweiger ist dabei: Sven Pape mit seiner ersten Hollywood-Produktion "L.A. Twister".

Natürlich gibt es auch wieder Starkino zu erleben. So Charlize Theron und Penelope Cruz in dem Historiendrama "Head in the Clouds" oder Ewan MacGregor und Tilda Swinton im britischen Meisterwerk "Young Adam". Ebenso sei auf filmische Entdeckungen hingewiesen: "In the City" von Cesc Gay, ein leichter Großstadtfilm aus Spanien oder "Buongiorno Notte" - aktuelles politisches Kino aus Italien von Marco Bellochio. Irgendwo im tief verschneiten Kaukasus spielt "Wodka Lemon", ein wunderbar-skurriles Kinojuwel von Hiner Saleem.

Aber letztlich bleibt es jedem filmfest-Besucher selbst überlassen, seine individuellen Filmfavoriten zu finden. Bei dieser Suche und Entdeckungsreise vor der Leinwand in einem der sechs filmfest-Kinos wünschen wir viel Vergnügen!




Schau mich an! (Comme une image)
Regie: Agnès Jaoui, F 2004, 110 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Mi, 10. November 22:00 CinemaxX 1
Sa, 13. November 20:00 Universum 2



Die bissige, brillante Gesellschaftssatire von Regie-Shootingstar Agnès Jaoui war einer der umjubelten Höhepunkte bei den diesjährigen Filmfestspielen in Cannes: Es geht um die 20-jährige Lolita Cassard, die total gefrustet ist, weil sie nicht den gängigen Schönheitsidealen entspricht… Es geht um ihren Vater, einen viel- und vor allem mit sich selbst beschäftigten, erfolgreichen Schriftsteller, der seine Tochter kaum beachtet… Und es geht um Lolitas Gesangslehrerin und deren Mann, die sich mit den Cassards anfreunden, was manche Überaschung zur Folge hat...

Vor allem aber geht es um die Jagd nach Liebe und Anerkennung, den wesentlichen menschlichen Bedürfnissen, für die in dieser extrem Ich-bezogenen Welt kaum noch Platz zu sein scheint.




Garden State
Regie: Zach Braff, USA 2004, 109 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Do, 11. November 22:15 CinemaxX 3
Fr, 12. November 20:00 Universum 1



Andrew Largeman ist Schauspieler in L.A. und stolpert durch sein Leben halb im "Pillen-Koma". Als seine Mutter stirbt, fährt er zur Beerdigung in seine Heimat New Jersey, den "Garden State". Dort begegnet er Sam, die alles das ist, was er nie war: hoffnungs- und lebensfroh, aber auch leicht verrückt...

Das Regiedebüt von Zach Braff, übrigens Publikumsliebling des diesjährigen Sundance-Filmfestivals, erinnert in seinem Charme an "Die Reifeprüfung" und mit seinem schwarzen Humor an "Harold und Maude". Das erstaunliche Regiedebut besticht zudem durch großartige Schauspieler, allen voran die wieder einmal ganz wunderbare Natalie Portman.




Young Adam
Regie: David Mackenzie, GB 2003, 93 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Fr, 12. November 19:45 CinemaxX 3
Sa, 13. November 11:00 CinemaxX 2



Ewan McGregor in einer seiner stärksten und verstörendsten Rollen als Mann ohne Gewissen: Der gescheiterte Schriftsteller und Herumtreiber Joe Taylor findet Arbeit auf dem in den 50er Jahren zwischen Glasgow und Edinburgh schippernden Flusskahn von Les und seiner frustierten Frau Ella, mit der er schon bald eine Affäre beginnt. Eines Tages stoßen Joe und Les auf die Leiche einer jungen Frau. War es ein Unfall? Mord? Selbstmord?

Der meisterhafte Film Noir nach einer Erzählung des Beat-Autors Alexander Trocci gilt als einer der herausragendsten britischen Filme der letzten Zeit - ebenso beeindruckend durch seine großartigen Bilder und Farben wie provozierend durch die zahlreichen Sexszenen.




Wodka Lemon (Vodka Lemon)
Regie: Hiner Saleem, F/I/CH 2003, 88 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Mi, 10. November 15:00 CinemaxX 1
Fr, 12. November 19:45 Universum 2



Herrlich skurrile Tragikomödie voll lakonischem Witz und leichter Melancholie: Das Leben ist hart in dem kleinen, tiefverschneiten kurdischen Dorf im Kaukasus. Hier lebt Hamo, ein rüstiger Witwer, der mit unverwüstlicher Lebensfreude und Energie versucht, irgendwie über die Runden zu kommen, auch wenn dabei fast sein gesamter Hausrat nach und nach durch den Schnee zum Flohmarkt wandert. Auf dem Friedhof lernt er eines Tages Nina kennen, die in einem zugigen Kiosk Wodka Lemon verkauft. Langsam kommen sich die beiden näher...

Ein wunderbarer Film über wahre Helden eines Alltags voller Widrigkeiten – in traumhaftschönen, manchmal fast surrealen Bildern!




Good Morning, Night (Buongiorno, notte)
Regie: Marco Bellocchio, I 2003, 105 Min, 35 mm, Farbe & s/w, OmeU
Sa, 13. November 17:15 CinemaxX 3
So, 14. November 11:00 CinemaxX 3



Terroristen der linksextremen Gruppierung "Brigate Rosse" entführen 1978 Aldo Moro, den Chef der Democrazia Cristiana und töten dabei fünf Menschen. Moro wird 55 Tage in einer Wohnung in Rom festgehalten. Er schreibt Briefe an Persönlichkeiten von Politik und Kirche, und es wird ihm der Prozess im Namen des Proletariats gemacht. Die 23-jährige Chiara hält sich mit drei männlichen Komplizen in der abgedunkelten Wohnung auf. Sie geht ihrem scheinbar normalen Leben als Bibliothekarin weiter nach und vertuscht ihre kurze Abwesenheit während der Entführung als Urlaub. Je länger das Drama um die Entführung aber andauert, desto stärker kommen in ihr Zweifel auf über die radikalen Ansichten, die sie verficht.

Bellocchio schildert das Geschehen provozierend subjektiv, ausschließlich aus der Sicht der Entführer.




Intimste Fremde (Confidences trop intimes)
Regie: Patrice Leconte, F 2003, 104 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Do, 11. November 17:30 Universum 1
So, 14. November 15:30 CinemaxX 4



Das neue Meisterwerk von Patrice Leconte ("Der Mann der Friseuse") beginnt mit einem Zufall: Weil sich Anna in der Tür irrt, vertraut sie ihre Eheprobleme nicht wie beabsichtigt einem Psychoanalytiker, sondern William Faber an. Der aber ist Steuerberater und bringt es nicht fertig, Anna die Wahrheit zu sagen. So erfährt er gebannt und fasziniert Woche für Woche ihre intimsten Geheimnisse, und mit der Zeit entsteht ein seltsames Ritual zwischen den beiden. Aber wer ist die mysteriöse junge Frau wirklich und durchschaut sie sein Spiel tatsächlich nicht?

Kino vom Feinsten mit einer wieder einmal grandiosen Sandrine Bonnaire!




Nicotina
Regie: Hugo Rodriguez, MEX 2003, 92 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Mi, 10. November 22:30 CinemaxX 4
so, 14. November 13:15 CinemaxX 4



Diese schräge Gangsterkomödie aus Mexiko dauert genau so lange wie der Zeitrahmen, in dem sich auch die Handlung des Films abspielt: 92 Minuten. Der Film rast in einem wahnsinnigen Tempo vor den Augen des Zuschauers vorbei. Darin liegt seine größte Stärke. Da wir uns in eine kleine Momentaufnahme der porträtierten Figuren stürzen, erfahren wir relativ wenig über deren Charakter. Und trotzdem packt der Film von der ersten Minute an.

Stilistisch orientiert sich Regisseur Hugo Rodruigez offensichtlich bei den "jungen Wilden" Guy Ritchie und Quentin Tarantino. Mit visuellen Spielereien und kecken Dialogen verblüfft er immer wieder. Der Humor ist schwarz und gut getimed - das Werk ist unterhaltsamer als mancher Hollywood-Blockbuster.




L.A. Twister
Regie: Sven Pape, USA 2004, 92 Min, 35 mm, Farbe, OmdU, deutsche Erstaufführung!
Fr, 12. November 17:30 CinemaxX 1
So, 14. November 15:15 CinemaxX 1



Braunschweig goes Hollywood... Nach Hollywood-Kameramann Robert Brinkmann, der 2001 zu Gast beim filmfest Braunschweig war, zog es auch Sven Pape vor einigen Jahren ins "Land der unbegrenzten Möglichkeiten". Und er hat es geschafft: Mit einem Budget von lediglich 500.000 Dollar machte er sich seinen Traum wahr, einen Independent-Film in Hollywood zu drehen, und zwar mit einer etwas autobiografisch anmutenden Story um zwei ebenso ambitionierte wie mittellose Jungfilmer, die versuchen, in Hollywood einen Film auf die Beine zu stellen. Im Juni 2004 hatte die spritzige Tragikomödie voller origineller Dialoge Premiere im berühmten Graumann`s Chinese Theatre in Los Angeles und gewann inzwischen den ersten Preis beim Rhode Island International Film Festival.

Als Ethan von seiner Frau verlassen wird, zieht er bei seinem Freund Lenny ein. Der hat aber kein Ohr für die Beziehungsprobleme seines alten Kumpels, versucht er doch gerade alles, einen Part zu ergattern, der ihm den Durchbruch als Schauspieler bringt. Doch obwohl er selbst vor den Erniedrigungen der "Besetzungscouch" nicht zurückschreckt, gelingt es ihm nicht, auch nur die kleinste Rolle zu bekommen. Am Tiefpunkt angelangt und ohne noch irgendetwas verlieren zu können, beschließt das ungleiche Duo wahnwitzigerweise, einen eigenen Film auf die Beine zu stellen und den Traum von der Hollywood-Karriere entgegen aller Widrigkeiten doch noch zu verwirklichen.






In the City (En la ciudad)
Regie: Cesc Gay, E 2003, 110 Min, 35 mm, Farbe, OmeU
Fr, 12. November 17:30 Universum 1
So, 14. November 17:30 CinemaxX 3



"Die Handlung spielt in Barcelona. Sie könnte aber auch in Boston oder Baghdad spielen", verkündet das Presseheft. Das mag stimmen: Regisseur Cesc Gay, der hier die Geschichte von acht Freunden, ihren kleinen und großen Alltagssorgen erzählt, vermeidet bewusst jedes Lokalkolorit. Menschen wie Sofia, Sara, Mario, Manu, Irene und ihre Bekannten leben überall auf der Welt. Sie treffen sich in Bars und Restaurants, schlagen sich mit Liebeskummer, Heiratsplänen und Stress im Job herum. Gays Porträt der Umdie-Dreißigjährigen ist fein nuanciert, witzig und manchmal auch sehr melancholisch - aber immer gut beobachtet.




Melinda and Melinda
Regie: Woody Allen, USA 2004, 100 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Mi, 10. November 19:45 CinemaxX 3
Sa, 13. November 19:45 CinemaxX 3



Vier Leute sitzen in einem Coffee Shop. Es entspinnt sich in bester Woody-Allen-Manier eine Diskussion über den Unterschied von Komödie und Tragödie. Jemand aus der Runde erzählt die Geschichte einer Frau, die unangekündigt auf einer Dinnerparty auftaucht. Diese Story wird dann entsprechend dem Thema auf zwei sehr unterschiedliche Weisen entwickelt: Radha Mitchell spielt Melinda beide Male in zwei völlig verschiedenen Rollen – depressiv, schwierig, trübsinnig und offen, strahlend, aufregend – jeweils mit unterschiedlichen Partnern. Die treuen Fans dürfen sich freuen auf diesen Leckerbissen, der als Allens bester Film seit den frühen Neunzigern gehandelt wird.




Cachorro
Regie: Miguel Albaladejo, E 2004, 99 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Sa, 13. November 13:15 CinemaxX 4
So, 14. November 20:15 Universum 1



Um seiner nach Indien gereisten Hippieschwester einen Gefallen zu tun, nimmt Pedro, ein schwuler Zahnarzt, seinen elfjährigen Neffen Bernardo bei sich auf. Dadurch ist erst mal Schluss mit Pedros regem Sexleben. Das kommt ihm aber gar nicht ungelegen, denn er leidet unter seinen vielen oberflächlichen Beziehungen. Auch sein Lover Manuel, mit dem Pedro eine Vorliebe für Leder und Latex teilt, ist in seinen Augen kein Mann fürs Leben. Doch dann wird Bernardos Mutter mit Drogen erwischt. Ihr droht in Indien eine Haftstrafe von bis zu dreißig Jahren. Pedro übernimmt die Verantwortung für den Jungen und es entwickelt sich eine enge Beziehung zwischen Onkel und Neffe. Alles ist gut, bis eines Tages die Großmutter des Jungen in der Tür steht und das Sorgerecht verlangt.




Head in the Clouds
Regie: John Duigan, CDN/UK 2004, 120 Min, 35 mm, Farbe, OmdU, Deutschlandpremiere!
Mi, 10. November 20:00 Universum 1
So, 14. November 17:30 Universum 1



In einer stürmischen Regennacht des Jahres 1933 führt der Zufall sie zum ersten Mal zusammen, den ernsthaften Studenten aus kleinen Verhältnissen Guy Malyon und die exzentrische Aristokratentochter Gilda Bessé. Zwischen ihnen entflammt eine leidenschaftliche Liebe. Im von Lebenslust und knisternder Kreativität geprägten Paris der Dreißiger bilden Gilda und Guy gemeinsam mit der rassigen Mia eine Ménage à trois, bis der Spanische Bürgerkrieg den sinnlichen Zeiten ein jähes Ende setzt. Gegen Gildas Willen beschließt Guy, sich dem Kampf für ein freies Spanien anzuschließen.

"Head in the Clouds" ist ein episches Melodram in der Tradition von "Doktor Schiwago" und "Vom Winde verweht".

Das Internationale filmfest Braunschweig präsentiert "Head in the Clouds" als Deutschlandpremiere!




The Man Who Copied (O homen que copiava)
Regie: Jorge Furtado, BR 2004, 123 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Mi, 10. November 20:00 CinemaxX 4
Fr, 12. November 12:30 CinemaxX 2
Sa, 13. November 14:30 CinemaxX 3



André ist zwanzig Jahre alt und arbeitet in einem Copyshop in Porto Alegre. Von seinem mickrigen Lohn kann er nur leben, weil er noch bei seiner Mutter wohnt. Ein Jahr hat André auf ein Fernrohr gespart, eine Investition, die sich lohnt: Jeden Abend beobachtet er damit seine Nachbarin Silvia, eine Verkäuferin. Weiterer Lichtblick ist seine sexy gekleidete Kollegin Marinês, deren Verehrer Cardoso nach anfänglichen Rivalitäten zum Freund wird. Um Silvia näher zu kommen, will ihr André einen Morgenmantel abkaufen. Aber woher Geld nehmen, wenn nicht selbst drucken? Wozu ist man denn von Beruf "Fotokopierer"?

"The Man who copied" ist eigenwilliges brasilianisches Kino, frisch, klug, vergnüglich.




Zurück zum Archiv