Zum sechsten Mal seit 1999 vergibt das Internationale filmfest Braunschweig den Publikumspreis "Der Heinrich", dessen Preisgeld von 10.200 € die Brauerei Feldschlößchen und die Volkswagen Bank stiften. Man kann inzwischen guten Gewissens feststellen, dass sich der Wettbewerb in Europa etabliert hat. Dies zeigt die hohe Anzahl an deutschen Premieren und die Tatsache, dass der Gewinner des letzten Jahres, dem "Heinrich" sei Dank, einen Verleih gefunden hat: Im Dezember bringt Kairos Filmverleih "From Heaven" in die Kinos!

Regisseure aus ganz Europa haben ihren ersten oder zweiten Langfilm eingereicht. Die Filme durften nicht älter als zwei Jahre sein und noch keine Kinoauswertung in Deutschland haben. Unser Auswahlkomitee hat die 10 besten Einsendungen ausgewählt. Aber: In Braunschweig entscheidet das Publikum, wer den Preis erhält. Vor jeder Wettbewerbsvorführung werden Stimmkarten verteilt. Die ZuschauerInnen geben damit ihre Wertung ab, der Film mit dem höchsten Durchschnitt gewinnt den "Heinrich". Am 14. November findet die öffentliche Preisverleihung statt.

Unsere Kinoreise geht dieses Jahr durch neun verschiedene Länder. Wovon die Konsumenten in Tschechien träumen, das zeigt die Dokumentarsatire "Der tschechische Traum". Nach Irland verschlägt uns "Bloom", eine Verfilmung des berühmten Romans "Ulysses" von James Joyce.

Gleich zwei Filme kommen aus Spanien. "Youth" ist ein schonungsloses Porträt dreier junger Einwohner Barcelonas. Dass Straßentheater so spannend wie politisch sein kann, beweisen die Rebellen aus "November". Woher ein junger Regisseur seine Inspiration bezieht, das beantwortet die turbulente Komödie "Verflixt Verliebt" aus der Schweiz. Ruhiger geht es für die Teenager von "L´Isola" auf einer kleinen italienischen Vulkaninsel zu. Der ungarische Beitrag "Kontroll" ist gleichzeitig Thriller, Komödie und Liebesgeschichte. Was passiert, wenn zwei in Liebesdingen sehr unterschiedliche Schwestern sich eine Wohnung teilen müssen, zeigt der dänische Beitrag "Regel Nr. 1". Ungewöhnlich ist das belgische Fantasy-Märchen "The Praying Mantis", das Leidenschaft und Tod miteinander verbindet. Zurück geht es in ein unbekanntes Deutschland, wo sich eine Aussiedlerfamilie nach ihrer Ankunft wie nach einer "Mondlandung" vorkommt.




Gala zur Heinrich-Preisverleihung
So, 14. November 18:30 CinemaxX 5



Die Gala zur Heinrich-Preisverleihung findet am Sonntag, dem 14. November um 18:30 Uhr statt. Moderiert wird sie von Catherine Ann Berger.

Catherine Ann Berger studierte Theater und Filmwissenschaften in Wien. 1990 hospitierte sie bei Heiner Müller am Deutschen Theater Berlin für seine Inszenierung "Hamlet/Maschine". Nach ihrem Studium arbeitete sie beim Schweizer Fernsehen als Dokumentarfilm-Redakteurin. Von 1997 bis Juni 2003 moderierte sie die preisgekrönte Sendung "Kulturzeit" in 3sat. Heute ist sie Filmjournalistin beim Schweizer Fernsehen und arbeitet bei der Produktionsfirma "catpics coproductions" in der Kino-Projektentwicklung/Dramaturgie. Seit fünf Jahren arbeitet sie außerdem für das Dokumentarfilmfestival "Visions du Réel" in Nyon (CH).

Auf dem 18. filmfest moderiert sie nicht nur die Heinrich-Preisverleihung, sondern auch die Mitternachtsgespräche. An drei Abenden plaudert sie mit Regisseuren, Schauspielern und Produzenten über aktuelle Vorhaben, zukünftige Projekte und Anekdoten vom Set.




Bloom
Regie: Sean Walsh, IRL 2004, 113 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Do, 11. November 19:45 CinemaxX 2 Gast: Regisseur Sean Walsh
Sa, 13. November 17:15 CinemaxX 1 Gast: Regisseur Sean Walsh



Der 16. Juni 1904 – ein Tag, der durch "Ulysses", den berühmten Roman des Iren James Joyce, in die Weltliteratur einging und seither von Joyce-Fans auf aller Welt als "Bloomsday" gefeiert wird. Aus dem als unverfilmbar geltenden Roman wurde nun ausgerechnet mit einem Filmdebüt ein bemerkenswerter Spielfilm, was auf einen Regisseur voller Enthusiasmus, Mut und eine Prise Größenwahn schließen lässt. Aber er hat es geschafft, und an Originalschauplätzen und mit wunderbaren Schauspielern entstand die Geschichte um die drei Dubliner Leopold Bloom, seine Frau Molly und Stephen Dedalus und ihr Leben an jenem 16.6.1904 - eine ungewöhnliche Story um Liebe, Verlust und Lust.




Kontroll
Regie: Nimród Antal, H 2003, 105 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Do, 11. November 17:30 CinemaxX 1
Sa, 13. November 22:15 CinemaxX 2 Gast: Produzent Tamas Hutlassa



Bulcsú kontrolliert mit seinem skurrilen Team die Fahrkarten in der U-Bahn von Budapest. Er arbeitet dort nicht nur, er lebt auch seit Jahren untertage. Im beruflichen Alltag muss sich die chaotische Truppe nicht nur gegen unverschämte Schwarzfahrer behaupten, sondern auch gegen erfolgreichere Kontrolleure. Ausserdem häufen sich mysteriöse Selbstmorde. Und dann hüpft da auch noch die hübsche Szofi im Bärenkostüm durchs Bild.

Die Stunts im unterirdischen Labyrinth, die Kameraführung und die Musik geben diesem Debütfilm seine ganz eigene, klaustrophobische Atmosphäre: "Kontroll" ist zugleich Thriller, Komödie und Liebesgeschichte. Uraufgeführt in Cannes 2004, war "Kontroll" erfolgreicher Eröffnungsfilm des diesjährigen Fantasyfilmfestes.




Rule No. 1 (Regel Nr. 1)
Regie: Oliver Ussing, DK 2003, 90 Min, 35 mm, Farbe, OmdU, deutsche Erstaufführung!
Mi, 10. November 20:00 CinemaxX 2
Fr, 12. November 22:30 CinemaxX 1 Gast: Regisseur Oliver Ussing



Caroline und ihre Schwester Sarah, beide Mitte Zwanzig, treffen sich nach vier Jahren wieder. Als Nierenspenderin ließ Sarah damals ihre Schwester kurz vor der Operation sitzen. Auf einer Geburtstagsfeier ist Caroline gezwungen, ihren untreuen Freund zu verlassen. Der einzige Ort, an dem sie unterkommen kann, ist bei ihrer Schwester, auf die sie verständlicherweise nicht gut zu sprechen ist. Sarah bietet ihr großzügig ein winziges Zimmer in ihrer Wohnung an und entschließt sich, Caroline zu helfen, den richtigen Mann zu finden. Obwohl Caroline nicht sicher ist, das auch wirklich zu wollen, spielt sie das Spiel mit und durchläuft eine Serie von frustrierenden bis witzigen und amüsanten Dates. Was die beiden Geschwister am Ende aber wirklich finden, ist sich selbst.




Tschechischer Traum (Ceský sen)
Regie: Vít Klusák/Filip Remunda, CZ 2004, 95 Min, 35 mm, Farbe, OmdU, deutsche Erstaufführung!
Mi, 10. November 17:30 CinemaxX 2 Gast: Produzent Filip Cermak
Fr, 12. November 20:00 CinemaxX 1 Gast: Produzent Filip Cermak



"Euch sollte man aufhängen", lautet eine der Reaktionen seitens des darstellenden Publikums, als der deftige Jux, den "Ceský Sen" treibt, aufflog. Andere – die meisten – lachten, auch wenn sie selbst den Schaden hatten. Dabei kam niemand zu Schaden. Wir sehen Tausende, die auf die Eröffnung des neuesten, größten, besten Supermarktes vor den Toren Prags warten, eben auf Ceský Sen. Doch der Markt ist nicht mehr als eine Fassade, alle die Werbespots, Anzeigen und sonstiger Tamtam Teil eines Films, einer Doku-Reality-Soap, wie Filip Remuda und Vít Klusák ihren Abschlussfilm nennen und hinzufügen: "Der tschechische Traum" ist "ein satirisches Gegengewicht zu einer Zeit, da die Tschechen lieber rudelweise in Supermärkte stürmen, als mit ihren Familien die Wochenenden auf dem Land zu verbringen.".




The Island (L’isola)
Regie: Costanza Quatriglio, I 2003, 103 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Do, 11. November 17:15 CinemaxX 2
Sa, 13. November 22:30 CinemaxX 1



Die quirlige Teresa und ihr Bruder Turi, Kinder einer Fischerfamilie, leben auf einer kleinen, abgelegenen sizilianischen Felseninsel inmitten alltäglicher Gewohnheiten, den Eltern, der Großmutter, Freunden und natürlich dem Fischfang - mit besonderen Ritualen wie dem "mattanza", dem traditionellen Thunfischfang. Als der Sommer kommt und mit den Touristen die junge Margherita, beginnt für die Geschwister eine unruhige Zeit zwischen Kindheit, Jugend und Erwachsenwerden, des Aufbruchs und der Veränderungen – erzählt vor dem Hintergrund der kargen Schönheit der Vulkaninsel und mit der betörenden Musik des bekannten sardischen Jazz-Trompeters Paolo Fresu.




The Praying Mantis (Le Festin de la Mante)
Regie: Marc Levie, B 2003, 96 Min, 35 mm, Farbe, OmeU, deutsche Erstaufführung!
Mi, 10. November 19:45 CinemaxX 1
Fr, 12. November 22:15 CinemaxX 2 Gast: Regisseur Marc Levie



Sylvia und Julien sind ein verliebtes und glückliches Paar. Doch der Schein trügt. Silvia birgt ein dunkles Geheimnis in sich, das ihre Beziehung zu zerstören droht. Wie die Gottesanbeterin (The Praying Mantis) muss sie töten, um zu überleben. Doch sie liebt Julien sehr und will ihn um keinen Preis zerstören. Getrieben von der inneren Macht sucht sie einen jungen Mann, der gewillt ist, sein Leben für sie zu geben. Diesen findet sie in Patrick, einem Draufgänger, der den ultimativen Kick sucht. Währenddessen fährt Julien zurück zu der Stelle, wo er Sylvia getroffen hat, in der Hoffnung, die geheime Vergangenheit von ihr aufzudecken.

Eine dunkle Fantasiegeschichte über Liebe, Leidenschaft und Tod.




Verflixt verliebt
Regie: Peter Luisi, CH 2004, 90 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Mi, 10. November 17:15 CinemaxX 1 Gast: Regisseur Peter Luisi
Fr, 12. November 19:45 CinemaxX 2 Gast: Regisseur Peter Luisi



Was tun, um die Traumfrau zu erobern? Dem argentinischen Biologiestudenten Miro kommt dabei ein Missverständnis sehr gelegen und so gibt er vor, ein bekannter Regisseur zu sein und inszeniert kurzerhand einen Spielfilm mit der Angebeteten, der jungen Schauspielerin Mercedes. Da er jedoch nicht die leiseste Ahnung vom Filmgeschäft hat, ist das Chaos bald perfekt – besonders als sich auch noch zwei ehrgeizige Filmstudenten mit einer Doku über die Dreharbeiten einklinken und durch kleine Intrigen für mehr Action sorgen...

Herausgekommen ist eine turbulente, erfrischend andere Komödie aus der Schweiz - ein auch in visueller Hinsicht ziemlich ungewöhnlicher Film im Film voller Ideen.




Youth (Joves)
Regie: Ramón Termens/Carles Torras, E 2004, 105 Min, 35 mm, Farbe, OmdU, deutsche Erstaufführung!
Do, 11. November 22:15 CinemaxX 2 Gäste: Regisseure Ramon Termens, Carles Torras
Sa, 13. November 20:00 CinemaxX 1 Gäste: Regisseure Ramon Termens, Carles Torras



"Youth" verknüpft die Geschichten von drei jungen Einwohnern Barcelonas auf der Suche nach dem persönlichen Glück. Jordi arbeitet als Börsenmakler, er will den Erfolg im Beruf um jeden Preis - selbst wenn er dafür den eigenen Großvater betrügen oder in unmoralische Geschäfte investieren muß. Die Tochter seines Chefs, Cristina, feiert ihren Geburtstag mit reichlich Alkohol und experimentiert dabei mit Drogen, bis sie die Kontrolle verliert. Jordis jüngerer Bruder Pau hängt mit seinen Freunden am Wochenende lustlos rum, bis er den marokkanischen Freund seiner Ex-Freundin kennen lernt und sich an ihm rächen will.

Die Erwartungen und Frustrationen der jungen Generation stehen im Mittelpunkt dieses modernen und schonungslosen Spanienportraits, ein Bild, das hierzulande selten zu sehen ist.




November (Noviembre)
Regie: Achero Mañas, E 2004, 104 Min, 35 mm, OmdU, deutsche Erstaufführung!
Do, 11. November 20:00 CinemaxX 1 Gast: Schauspielerin Paloma Lorena
Sa, 13. November 17:30 CinemaxX 2 Gast: Schauspielerin Paloma Lorena



Madrid in den Neunzigern: Alfredo will Schauspieler werden. Die Schauspielschule verlässt der begabte, charismatische, junge Mann jedoch schon bald wieder, um seine ganz eigene Art von Theater zu machen: freies, unabhängiges Straßentheater, engagiert und ohne Kompromisse. Voller Ideen und Ideale gründet er die Compagnie "Noviembre", die mit ihren schrägen, provozierenden Stücken schon bald Aufsehen erregt, allerdings auch bei der Polizei. Ein Auftrittsverbot führt schließlich zur Zerreißprobe mit tragischen Folgen...

Nach wahren Begebenheiten und mit tollen spanischen Nachwuchsdarstellern erzählte Story um junge Theaterrebellen, die unter die Haut geht – und ganz bestimmt nicht nur Theaterfans.




Mondlandung
Regie: Till Endemann, D 2003, 90 Min, 35 mm, Farbe, OmdU
Do, 11. November 22:30 CinemaxX 1 Gast: Produzent Markus Simon
Sa, 13. November 20:00 CinemaxX 2 Gast: Produzent Markus Simon



Wie eine Mondlandung mit ungewissem Ausgang erscheint der russisch-deutschen Familie Käfer ihre Umsiedlung nach Deutschland. Der jüngere Sohn Dimitri, in "Null-Bock-auf-Deutschland"-Stimmung, sieht das neue Leben nicht als Chance. Er hat Heimweh nach Russland, seinen Freunden und seinem Vater, und driftet im Umfeld falscher Freunde und Versprechen schnell ins kriminelle Drogenmilieu ab. Der ältere Bruder Yuri dagegen will ein neues Leben beginnen und seine Vergangenheit, die ihn sogar ins Gefängnis brachte, hinter sich lassen. Der Konflikt zwischen den beiden Brüdern spitzt sich zu, und irgendwann müssen sich alle entscheiden, auf welcher Seite sie stehen.




Zurück zum Archiv